early 14c., “obligatory contribution levied by a sovereign or government,” from Anglo-French tax, Old French taxe, and directly from Medieval Latin taxa, from Latin taxare (see tax (v.)). Related: Taxes. Tax-deduction is from 1942; tax-shelter is attested from 1961.